La festa di San Valentino in Giappone viene celebrata seguendo un bellissimo e dolcissimo rituale(sempre se si è ricambiati):
il 14 febbraio le ragazze offrono del cioccolato al ragazzo che amano per fargli capire che nutrono un sentimento d'amore,senza dirlo esplicitamente. Se lui prova lo stesso sentimento per la ragazza, può ricambiare a sua volta il gesto di lei,consegnandole un dono il 14 marzo, il white day.
Di solito il dono,consegnato per il white day,consiste in un pacchetto di cioccolato bianco (oppure biscotti, dolci,peluche, gioielli e biancheria intima, l'importante è che sia di colore bianco), ed è più costoso di quello di San Valentino: si usa infatti l'espressione sanbai gaeshi (che significa : "tre volte al ritorno") per indicare che il regalo di lui deve avere un valore doppio o triplo di quello della donna.
il 14 febbraio le ragazze offrono del cioccolato al ragazzo che amano per fargli capire che nutrono un sentimento d'amore,senza dirlo esplicitamente. Se lui prova lo stesso sentimento per la ragazza, può ricambiare a sua volta il gesto di lei,consegnandole un dono il 14 marzo, il white day.
Di solito il dono,consegnato per il white day,consiste in un pacchetto di cioccolato bianco (oppure biscotti, dolci,peluche, gioielli e biancheria intima, l'importante è che sia di colore bianco), ed è più costoso di quello di San Valentino: si usa infatti l'espressione sanbai gaeshi (che significa : "tre volte al ritorno") per indicare che il regalo di lui deve avere un valore doppio o triplo di quello della donna.
Beh niente male direi :-)
Nessun commento:
Posta un commento